Профсоюз юхӑмӗн хисеплӗ ӗҫченӗсем тата ветеранӗсем!

Паян эпир Чӑваш Енри профсоюз юхӑмӗ йӗркеленнӗренпе 106 ҫул ҫитнине паллӑ тӑватпӑр. Чӑваш Автономиллӗ Облаҫӗн профсоюзсен пӗрремӗш съезчӗн делегачӗсен 1920 ҫулхи авӑн уйӑхӗн 7-мӗшӗнче ҫирӗплетнӗ историллӗ йышӑнӑвӗ ӗҫ ҫыннисен саккунлӑ прависемпе интересӗсене нумай ҫул мала хӳтӗлемелли ҫирӗп никӗс пулса тӑнӑ.

Республикӑри профсоюзсен аталану кун-ҫулӗ – пӗр шухӑшлӑхӑн тата социаллӑ тӗрӗслӗх принципӗсене парӑнса тӑнин ҫул ҫыравӗ. Хуть хӑш вӑхӑтра та ӗҫ ҫынни яланах тӗп вырӑнта пулнӑ. XX ӗмӗр вӗҫӗнчи – XXI ӗмӗр пуҫламӑшӗнчи татӑклӑ улшӑнусен ҫулӗсенче те профсоюзсем хӑйсен йӑли-йӗркине упраса хӑварма, социаллӑ ӗҫтешлӗхе право тӗлӗшӗнчен йышӑннассине тивӗҫтерме пултарнӑ. 

Чӑваш Енри профсоюзсем паян – пысӑк та сумлӑ общество юхӑмӗ. Профсоюз организацийӗсен Чӑваш Республикинчи пӗрлешӗвӗ 14 отрасль профсоюзне тата 85 пине яхӑн ҫынна пӗрлештерсе тӑрать. Вӗсен йышӗнче 70 муниципаллӑ организаци, 1 000 ытла пуҫламӑш профсоюз организацийӗ, 440 цех организацийӗ тата 1500 ытла профсоюз ушкӑнӗ ӗҫлет. Ҫак тытӑмсенчен кашниех – хӑйсен членӗсен социаллӑ пурнӑҫпа экономика интересӗсене хӳтӗлес ӗҫри пӗлтерӗшлӗ сыпӑк.

Республикӑри профсоюз организацийӗсем ӗҫ рынокне анлӑлатма, тӗп социаллӑ пулӑшу ӗҫӗсене пуриншӗн те юрӑхлӑ тӑвассине тата вӗсен пахалӑхне тивӗҫтерме пулӑшаҫҫӗ. Эсир ятарлӑ ҫар операцине хутшӑнакансене пулӑшу кӳретӗр, гуманитари пулӑшӑвне пухма хутшӑнатӑр. Ҫак ӗҫ гражданла общество аталанӑвӗшӗн калама ҫук пысӑк пӗлтерӗшлӗ.

Профсоюз юхӑмӗн ветеранӗсене социаллӑ тӗрӗслӗх принципӗсене парӑннӑшӑн, мухтавлӑ йӑла-йӗркене малалла тӑсакан, пӗрлехи ӗҫе тивӗҫлипе аталантаракан ҫамрӑк хастарсен ӑрӑвне пӑхса ҫитӗнтернӗшӗн тав тӑватӑп.

Профсоюз ӗҫченӗсене пурне те иксӗлми вӑй-хал, ӗҫ ҫыннисен саккунлӑ прависене хӳтӗлес ӗҫре ҫитӗнӳсем, ҫирӗп сывлӑх, ҫемье ырлӑхне тата телей сунатӑп!

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ                          Олег Николаев

Уважаемые участники и ветераны профсоюзного движения!

Сегодня мы отмечаем 106 лет со дня образования профсоюзного движения Чувашии. Принятое 7 сентября 1920 года историческое решение делегатов первого съезда профсоюзов Чувашской автономной области стало прочным фундаментом для защиты законных прав и интересов трудящихся на долгие годы вперед.

История становления профсоюзов республики – это летопись солидарности и верности принципам социальной справедливости. Во все времена в центре внимания всегда был человек труда. Даже в переломные годы конца XX – начала XXI века профессиональные союзы сумели сберечь свои традиции и добились юридического признания социального партнёрства. 

Сегодня профсоюзы Чувашии – это крупное и авторитетное общественное движение. Чувашское республиканское объединение организаций профсоюзов объединяет 14 отраслевых профсоюзов и около 85 тысяч человек. В их составе действуют 70 муниципальных организаций, более 1 000 первичных профсоюзных организаций, 440 цеховых организаций и свыше 1500 профсоюзных групп. Каждая из этих структур – важное звено в защите социально-экономических интересов своих членов.

Профсоюзные организации республики способствуют расширению рынка труда, обеспечению доступности и качества базовых социальных услуг. Вы поддерживаете участников специальной военной операции, участвуете в сборе гуманитарной помощи. И эта работа имеет огромное значение для развития гражданского общества.

Благодарю ветеранов профсоюзного движения за верность принципам социальной справедливости, воспитание молодого поколения активистов, которые продолжают славные традиции и развивают общее дело. 

Желаю всем профсоюзным работникам неиссякаемой энергии, успехов в защите законных прав трудящихся, крепкого здоровья, семейного благополучия и счастья!

Глава Чувашской Республики                              Олег Николаев